Keine exakte Übersetzung gefunden für سوق الماشية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch سوق الماشية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Es como un rodeo de cabras.
    انها سوق للماشية
  • - El rodeo.
    - ماذا ? - سوق للماشية ..
  • Papá, ¿recuerdas la canción del rodeo?
    أبي , هل تذكر تلك الأغنية في سوق الماشية ؟
  • El sueño de toda chica.. tener su cita para el baile tirado en su porche como una vaca de rodeo.
    أن يتم تركها من مواعدها لحفلة التخرج على عتبة الباب وكـ أنها في سوق الماشية
  • Durant, a parte de cancelar nuestros contratos con sus compañías, ha acaparado el mercado del ganado en Omaha también.
    بالإضافة إلى إلغاء عقودنا مع شركاته فقد سيطر على سوق الماشية في أوماها كذلك
  • En el segundo módulo se explican el funcionamiento del mercado ganadero, algunos conceptos de microeconomía y el mecanismo de la determinación de precios sobre la base del mercado y la gestión de los bienes agrícolas.
    وتناول المعيار الثاني شرح كيفية عمل سوق الماشية، ومفاهيم الاقتصاد الصغير، وآلية التسعير الذي يرتكز على السوق، وإدارة الممتلكات الزراعية.
  • Desde el año 2000, ha habido una prohibición de importación de ganado somalí en Arabia Saudita (que representa el 90% del mercado ganadero de Somalia) y otros Estados del Golfo, en respuesta a un brote de fiebre del Valle Rift.
    ومنذ عام 2000، صدر حظر على استيراد الماشية الصومالية في المملكة العربية السعودية (التي تمثل 90 في المائة من سوق الماشية الصومالية) وبلدان الخليج الأخرى بسبب تفشي وباء حمى الوادي المتصدع.
  • Los atacantes mataron a 48 personas, entre ellas mujeres y niños, robaron bienes y ganado del mercado y luego lo destruyeron.
    وقام المهاجمون بقتل ثمانية وأربعين شخصا، من بينهم نساء وأطفال، وسرقة الممتلكات والماشية من السوق ثم تدميره.
  • En el párrafo 287, la Comisión registra un ataque rebelde contra “miembros de la tribu nómada rizeigat” en la zona de Kulbus, en el cual los atacantes “mataron a 48 personas, entre ellas mujeres y niños, robaron bienes y ganado del mercado y luego lo destruyeron”.
    وتشير اللجنة في الفقرة 287 إلى هجوم شنه المتمردون على ”أفراد قبيلة الرزيقات الرحل“ في منطقة كلبس، قام فيه المهاجمون ”بقتل 48 شخصا، من بينهم نساء وأطفال، وسرقة الممتلكات والماشية من السوق ثم تدميره“.